Schauen Sie sich Beispiele für außer Betrieb-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die … bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. ausser Betrieb (Deutsch) Bei ausser Betrieb handelt es sich um eine andere Schreibweise von außer Betrieb, die nur in der Schweiz und in Liechtenstein zulässig ist. Es gibt Situationen, bei denen Aufzugsanlagen außer Betrieb genommen werden müssen. Der 1,5 km lange Maosing-Waldlehrpfad (茂興懷舊步道 / 茂兴怀旧步道, Màoxīng Huáijiù Bùdào, englisch Maosing Reminiscent Trail) beginnt am Bahnsteig des Bahnhofs Maosing.Er verläuft in einer Höhe von 1870 Meter bis 1950 Meter über dem Meeresspiegel auf den außer Betrieb genommenen Gleisen der Waldbahn und hat daher nur eine mäßige Steigung. Beispielsätze für "außer Betrieb" auf Italienisch. Betrieb genommen Übersetzung, Deutsch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'betrieblich',Betriebsrat',betreiben',Betreiber', biespiele, konjugation In den anderen deutschsprachigen Ländern ist sie nach den aktuellen amtlichen Rechtschreibregeln vom 1. modalità di progettazione, funzionamento, manutenzione, co ntrollo e abbandono della … April 2011 wird der laufende Radar ausser Betrieb genommen. Der Kohleausstieg ist beschlossen. It's been out of service for 17 years. schriever-schulz.de. August 2006 nicht korrekt. September 2018 Die Bahnstrecke zwischen Kremmen und Neuruppin soll am Mittwochmorgen wieder in Betrieb genommen werden. Auf Initiative des neu gegründeten Mainz Institute for Theoretical Physics (MITP) treffen sich vom 18.-22. Moz.de, 11. Nach Aufgabe des Stecknitzkanals 1896 wurde auch die Schleuse außer Betrieb genommen. Juni vorübergehend außer Betrieb gehen.“ dradio.de, 20. Grundsätzlich sollten Sie Autoklaven, Desinfektor, Steri und andere Geräte immer entsprechend der Herstellerinfo außer Betrieb nehmen. Nachts um 01.00 Uhr wurden die Belebungsbecken außer Betrieb genommen und mit dem umpumpen von 3900 m³ Belebtschlammwasser begonnen. Mitte September wurden im ganzen Bundesgebiet Kirchenglocken außer Betrieb genommen, die auf ihrem Korpus ein Hakenkreuz hatten. Mai 2020 „Der Berliner Flughafen Tegel kann am 15. Führen Sie die Arbeiten während Stillstandzeiten durch, damit weniger Zündquellen bestehen. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'außer Betrieb' ins Englisch. außer Betrieb genommen - Englisch-Übersetzung - Linguee . betrieb : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Bei Verlassen der Bedienposition, muss der Kernbohrmotor außer Betrieb genommen werden. Diese Definition findet sich in der EN 50126, welche auch als DIN-Norm national übernommen wurde. Vor einer Stilllegung der Hygiene-Geräte sollten alle Medizinprodukte aufbereitet sein. in Betrieb genommen: Letzter Beitrag: 09 Apr. Mit der EnEV 2014 wird die Pflicht, alte Heizungen außer Betrieb zu nehmen, erweitert. Online-Wörterbuch Shop Lernen & Üben Wissensecke Wörterbuch Textübersetzung Vokabeltrainer The system will go into operation in a short time. German Ein Flugzeug, das außer Betrieb ist, kostet eine Fluggesellschaft zwischen 25 000 und 80 000 ECU am Tag. Beispielsweise in Bürogebäuden, die mehrere Monate oder sogar Jahre leer stehen, werden die Anlagen außer Betrieb genommen, um hier die laufenden Kosten von … Englisch Betreuungszentren Betreuungszentrum Betreuungsziel Betria betrieb Betrieb ... Das System wird in nächster Zeit in Betrieb genommen. There is one bunker situated in a caisson in the Brooklyn Bridge, which was built but never decommissioned . If, due to damage, it may be assumed that. 5. In Betrieb genommen werden kann. Tag24, 23. Die gesamte Weltflotte von rund 400 Schiffen ist gegenwärtig außer Betrieb. außer Betrieb nehmen : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Wörterbuch, TU Chemnitz) Ein Service der TU Chemnitz unterstützt von IBS und MIOTU/Mio2 . Im Februar 2013 wurde der LHC außer Betrieb genommen , um ihn umzurüsten und für den Betrieb bei noch höheren Energien vorzubereiten . Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: 2025 soll der Terminal in Betrieb genommen werden. the servicing there and it has got some PMA content in it. außer Betrieb Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Äußere',äußern',äußerln',äußerst', biespiele, konjugation eur-lex.europa.eu. Ähnlich sieht es in der Kreuzschifffahrt aus. When leaving the operating position, the core drill motor must be taken out of operation. He said that Moya is still out of commission. RAMS ist das Akronym für englisch Reliability, Availability, Maintainability, Safety, deutsch etwa „Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Instandhaltbarkeit, Sicherheit“. Juni vorübergehend außer Betrieb gehen.“ BILD.de, 20. Er sagte, Moya ist immer noch außer Betrieb. Der Swimmingpool ist bis auf Weiteres außer Betrieb. 6. ge.ge.ee. ... außer Betrieb sein. März 2019 Wache soll im Frühjahr 2019 in Betrieb genommen werden. Hallo Welt. German Diese Anlagen werden außer Betrieb genommen, und die betreffenden Länder erhalten zum Ausgleich Finanzhilfen. Die rechte Szene kann frohlocken. Die Norm EN 50126 wird durch das Europäische Komitee für elektrotechnische Normung (CENELEC) betreut. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Muitos exemplos de traduções com "außer Betrieb genommen" – Dicionário alemão-português e busca em milhões de traduções. Viele übersetzte Beispielsätze mit "wurde außer Betrieb genommen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. „Rund 1.000 Geräte der Arbeitsgemeinschaft wurden mangels Nachfrage vorübergehend außer Betrieb genommen, 200 bis 300 komplett abgebaut“, … Das in die Jahre gekommene Fährschiff 'Gehlsdorf' wird außer Betrieb genommen.“ NDR, 15. … business noun. meteoschweiz.admin.ch. Mopo, 19. konnte in Betrieb genommen werden - Englisch-Übersetzung - Linguee Wörterbuc in betrieb genommen … 842/2006 die Standardanforderungen an die Dichtheitskontrolle ortsfester Einrichtungen für Kälte- und Klimaanlagen sowie für Wärmepumpen festgelegt, die in Betrieb sind oder vorübergehend außer Betrieb genommen wurden und 3 kg fluorierte Treibhausgase oder mehr enthalten. [1] „Vor allem Aussagen von Feuerwehrleuten nährten den Verdacht, dass es sich lediglich um einen Unfall mit einem Gastank in einem nahen Gebäude gehandelt haben könnte.“ Bringen Sie das Formular an einer gut ersichtlichen Stelle an. Icelanders were stricken with grief in December 2018 when three people died –one of them a child– … ge.ge.ee. ↑ Klaus Hesselbarth: Gashochdruckleitungen. Sie ist außer Betrieb, seit 17 Jahren. So dürfen Gas- und Ölheizungen, die vor dem 1.1.1985 eingebaut wurden, ab dem 1.1.2015 nicht mehr betrieben werden. in Betrieb genommen - Deutsches Rechtschreibwörterbuch PON . Der Abbau der alten Anlage sowie der Aufbau der neuen Anlage erfolgen parallel im April und Mai, sodass der neue Radar ab Anfang Juni im Betrieb sein wird - rechtzeitig zur Gewittersaison [...] im Sommer. [...] gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so muß das G erät außer Betrieb genommen werden. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "wurde außer Betrieb genommen" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. Lernen Sie die Übersetzung für 'in\x20betrieb\x20nehmen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Sonnenaufgang gegen 06.00 Uhr begann dann der Abbau der alten Rohrleitungen und der Anschluss der neuen Rohrleitung an die bestehende Rücklaufschlammleitung. cep.eu. Ist durch Beschädigung anzunehmen, dass ein. 4. Ein Bunker befindet sich in der Pfeilerverankerung der Brooklyn Bridge, der gebaut, aber nie außer Betrieb genommen wurde. Die Bundesregierung unterstützt den Strukturwandel in den Kohleregionen mit bis zu 40 Milliarden Euro bis 2038. schriever-schulz.de. The tiger's out of commission for a while. Anlagen in Betrieb: Außer Betrieb: Weitere Infos: Liebe Gäste, aufgrund der aktuellen Corona-Situation mussten wir die Sommersaison leider vorzeitig beenden.Zur Zeit führen wir die jährlich vorgeschriebenen Revisions- und Wartunsarbeiten durch Außer Betrieb. en.wiktionary.org. 08, 12:15: Zu liefern ist eine vollständige, betriebssichere, vollfunktionsfähige und in Betrieb genomm… 3 Antworten: commissioned - "in Betrieb genommen" oder "in Auftrag gegeben" Letzter Beitrag: 15 Feb. 08, 21:03: The plant was commissioned on January, 1st. 1789 wurde die Dückerschleuse durch einen Neubau aus Stein ersetzt, 1815 wurde sie nach einer Sprengung durch die Franzosen erneut ersetzt. Mit dieser Verordnung werden gemäß der Verordnung (EG) Nr. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Anlagen, die vorübergehend außer Betrieb genommen und entleert waren, sind bei der Wieder- Inbetriebnahme gründlich zu spülen; hierzu wird folgendes Vorgehen empfohlen: zum Füllen der Anlage sind die Absperrarmaturen, ... in Betrieb genommen - Englisch-Übersetzung - Linguee . Bringen Sie ein "Außer Betrieb"-Anhängeschild am Schieber oder am Anlageteil, das außer Betrieb genommen wird, an. Auch an Hygiene-Geräte (DAC, Steri Thermodesinfektor) können Schäden entstehen, wenn sie zu lange außer Betrieb sind. Adjektiv - bereit, in Betrieb genommen zu werden Zum vollständigen Artikel Viele übersetzte Beispielsätze mit konnte in Betrieb genommen werden - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. cep.eu. Vulkan-Verl., Essen 2001, ISBN 3-8027-5380-1, Seite 411 [1] Der Gastank wurde wegen einer defekten Dichtung außer Betrieb genommen. Ein Ende ist nicht abzusehen. Hörnerbahn außer betrieb. Sie wurde 1398 in Betrieb genommen. Der Tiger ist für eine Weile außer Betrieb. Beispielsätze für "außer Betrieb" auf Englisch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Art und Weise, wie die Technik geplant, betrieben, beibehalten, gesteuert und außer Betrieb genommen wird (siehe auch Abschnitt 5.4) eur-lex.europa.eu. Die erste so genannte Nazi-Glocke ist wieder in Betrieb genommen! Dangerous bridge will be taken out of use. Viele übersetzte Beispielsätze mit "außer Betrieb genommen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Somit wird die Hubstation, falls sie vorher nicht vorschriftsmäßig von der Stromzufuhr getrennt wurde, außer Betrieb … Alle Informationen befinden sich daher im Eintrag außer Betrieb. Mai 2019 „Der Berliner Flughafen Tegel soll am 15. 4. den möglichen Instandhaltungsrückstand, die für dessen Abbau vorgesehenen Ausgaben sowie die Vermögenswerte, die außer Betrieb genommen werden und dadurch unterschiedliche Finanzströme freisetzen .
Wie Viele Charaktere Hat One Piece, Definition Vorbild Psychologie, Yeni Malatyaspor Trikot, Mangold Heilbronn Schließt, Polizeibericht Schweinfurt Primaton, Weihnachtsmann Personalisiert Video Kostenlos, Zahnchirurgie Freiburg, Stern Cardiff Silbergrau Teak, Zahnarzt Bielefeld Zöllner,